Τοῦ ἁγίου Ἀμβροσίου, ἐπισκόπου Μεδιολάνων “Περί τοῦ Κάϊν καὶ τοῦ Ἅβελ”
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΑ ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΧΡΙΣΤΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ-ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ
Βιβλίο δεύτερον
Κεφάλαιον Α’:
Ὅτι οἱ τοκετοὶ τῆς ψυχῆς πρέπει νὰ γίνωνται κατόπιν ὡριμότητος:
Καὶ (περὶ τοῦ) ποιὰ πρέπει νὰ εἶναι ἡ μορφή τους.
Ὅτι οἱ χυδαῖες αἰσθήσεις δύνανται νὰ χαλιναγωγῶνται ὑπὸ τῆς ἐξουσίας τοῦ νοῦ·
διότι διπλοῦν μπορεῖ νὰ εἶναι τὸ γένος τῶν αἰσθήσεών μας·
καὶ εἰς ἑκάτερα συνίστανται οἱ ἀρχέγονες προσφορὲς ποὺ πρέπει νὰ προσφέρωμεν στὸ Θεόν.
Τέλος γίνεται λόγος περὶ τῆς συμμίξεως, ποὺ διαπιστώνομεν καὶ περὶ τῶν ἀπαρχῶν αὐτῆς.
